Software enhancements include a new UI with a quick access menu, brightness and tone adjustments, multiple reticle and zeroing profiles, recoil-activated video and audio recording, and an automatic calibration countdown, offering a user-friendly and personalized experience.